PT

Participa na Corrida da Páscoa na Ericeira! 25 de abril

Olá a todos!

Procuram uma excelente forma de vivenciar uma tradição local e manterem-se ativos? Na manhã de 25 de abril (feriado nacional), a Paróquia da Ericeira organiza a Corrida da Páscoa, percorrendo as ruas pitorescas da nossa vila!

Quer queiram correr velozmente, fazer um jogging panorâmico ou ajudar como voluntários, todos são bem-vindos! Este evento é para todas as idades e níveis de condição física.

Detalhes do Evento: Data: 25 de abril de 2026 Ponto de Encontro: Largo de Santa Marta, Ericeira Check-in: A partir das 9:00

Horários e Escalões: Infantis (Nascidos entre 2017-2019): 10:00 (500m) Iniciados (Nascidos entre 2014-2016): 10:30 (500m) Adolescentes (Nascidos entre 2011-2013): 11:00 (3000m) Jovens (Nascidos em 2010 ou antes): 11:00 (6000m) Veteranos (Mais de 35 anos): 11:00 (6000m)
Voluntários: Encontro às 8:30 (Ajuda na sinalização do percurso e apoio ao evento!)
Valor da Inscrição: 5€ por participante (inclui seguro e kit de participação: dorsal, fruta e água). Nota: O valor aumenta para 7€ para inscrições entre 22 e 24 de abril.
O valor angariado reverte para as atividades dos jovens da Paróquia local.

Como se inscrever: Para participar, por favor preencha o formulário de inscrição aqui:
https://forms.gle/YJ8zen12uwvmnkmM9

É uma oportunidade fantástica para conhecer a comunidade local e apoiar uma boa causa. Haverá prémios fantásticos para os vencedores de cada escalão!

Dúvidas? Não hesitem em contactar o Rafael Sebastião através do +351 916 277 300 (WhatsApp).

Vemo-nos na linha de partida! 

------------

ENG

Join the Easter Run in Ericeira! April 25th

Hi everyone!

Looking for a great way to experience a local tradition and stay active? On the morning of April 25th (a national holiday in Portugal), the Ericeira Parish is organizing the annual Easter Run (Corrida da Páscoa) through the beautiful streets of our village!

Whether you want to run fast, enjoy a scenic jog, or help out as a volunteer, everyone is welcome! This event is for all ages and fitness levels.

Event Details: Date: April 25, 2026 Meeting Point: Largo de Santa Marta, Ericeira Check-in: From 9:00 AM

Start Times & Categories: Kids (Born 2017-2019): 10:00 AM (500m) Juniors (Born 2014-2016): 10:30 AM (500m) Teens (Born 2011-2013): 11:00 AM (3000m) Adults/Youth (Born 2010 & before): 11:00 AM (6000m) Masters (Over 35s): 11:00 AM (6000m)
Volunteers: Meet at 8:30 AM (Help signal the route and support the event!)
Registration Fee: €5 per participant (Includes insurance and a participation kit: bib number, fruit, and water). Note: Price increases to €7 for registrations between April 22nd–24th.

All proceeds support the youth activities of the local Parish.

How to sign up: To participate, please fill out the registration form here: https://forms.gle/YJ8zen12uwvmnkmM9

Questions? Feel free to contact Rafael Sebastião at +351 916 277 300. (WhatsApp)

See you at the starting line!